تحذير من جهاز سكر accu-chek
حذرت منظمه الغذاء والدواء الامريكية FDA
من استعمال بعض اجهزة السكر من ضمنها
جهاز ACCU-CHEK
وهذا تقرير المنظمه
FDA تحذر مرة أخرى أن أخطاء قاتلة رصد الجلوكوز يمكن أن تحدث في المرضى الذين يتلقون العلاج المنتجات التي تحتوي على السكريات معينة أخرى من الغلوكوز. وتشمل هذه المنتجات الزيلوز عن طريق الفم ، حقن في الوريد تحتوي على المالتوز أو الجالاكتوز ، والحلول التي تحتوي على غسيل الكلى البريتوني icodextrin ، مثل Extraneal. ويمكن الاطلاع على قائمة المنتجات أكثر تحديدا أدناه.
المشكلة هي أن بعض أجهزة قياس السكر استخدام نوع من شريط الاختبار (GDH - PQQ) أنه لا يمكن التمييز بين الجلوكوز وهذه السكريات الأخرى ، وبالتالي فإن القراءة على واحدة من هذه شرائط الاختبار تعكس كلا من المريض السكر في الدم الفعلي والسكر الأخرى تلقى المريض. يمكن لهذه القراءات مرتفعة زورا قناع نقص السكر في الدم كبيرة ، أو أنها يمكن أن تؤدي إلى الإدارة الانسولين المفرطة. وهذا يمكن أن يؤدي إلى نقص السكر في الدم الحاد ، والغيبوبة والموت. لا تتأثر الأخرى منهجيات الشريط اختبار الجلوكوز عن وجود الجلوكوز غير السكريات.
وقد تلقت 13 تقريرا من ادارة الاغذية والعقاقير الوفيات المرتبطة شرائط الاختبار GDH - PQQ التي وثقت تدخل من السكريات غير الجلوكوز المالتوز أو غيرها. وفاة وقعت في مرافق الرعاية الصحية. وكانت عشرة من المرضى يتلقون 13 Extraneal حل لغسيل الكلى البريتوني الفشل الكلوي. وكانت ثلاثة من المرضى يتلقون 13 المالتوز المحتوية على المواد. تم علاج المرضى الذين يعانون من جرعات الانسولين الانسولين أو القطرات التي كانت تسترشد مرتفعة زورا النتائج السكر في الدم. وقعت ست من 13 حالة وفاة منذ عام 2008 ، على الرغم من التحذيرات السابقة من ادارة الاغذية والعقاقير وغيرها.
FDA توصي الآن أن مرافق الرعاية الصحية تجنب استخدام GDH - PQQ شرائط اختبار السكر ، والتي تشمل عدة أنواع من ACCU - CHEK ، TRUEtest وشرائط الاختبار حرة.
إذا منشأة لا تستخدم شرائط الاختبار GDH - PQQ ، FDA توصي احتياطات إضافية :
• تحديد ما إذا كان المرضى يتلقون المنتجات التي تحتوي على السكريات الأخرى عندما يتم قبولها وبصفة دورية خلال وجودهم في السجن.
• إذا كان المرضى يتلقون واحدة من هذه المنتجات تتدخل أبدا استخدام شرائط الاختبار GDH - PQQ لمراقبة الجلوكوز في الدم. بدلا من ذلك ، فقط استخدام المقايسات الجلوكوز المرتكز على المختبرات. هذا ينطبق أيضا بالنسبة للمرضى الذين لا يستجيبون أو لا يمكن الاتصال على نحو ملائم.
• تثقيف الموظفين حول هذه المشكلة قاتلة ، والنظر في ضمانات مثل التنبيهات التفاعل المخدرات في أنظمة الكمبيوتر دخول النظام ، وملامح المريض والرسوم البيانية. وبالنسبة للمرضى الذين لا يتلقون التدخل المنتجات ، تحقق بشكل دوري مع قراءات الجلوكوز متر مختبر المستندة إلى النتائج.
ادارة الاغذية والعقاقير تعمل مع جهاز لمراقبة الجلوكوز مصنعين لمعالجة المشاكل مع GDH - PQQ شرائط اختبار السكر ، وسوف تستمر في رصد الأحداث السلبية المرتبطة بهذه المنتجات.
معلومات إضافية :
وللتأكد من الخبر
رابط منظمة الغذاء والدواء الامريكية
http://translate.google.com/translat...r&hl=&ie=UTF-8
2
http://www.dai3tna.com/nuke/modules....ticle&sid=8807
3
http://www.gndmoh.com/vb/showthread.php?p=231360
حذرت منظمه الغذاء والدواء الامريكية FDA
من استعمال بعض اجهزة السكر من ضمنها
جهاز ACCU-CHEK
وهذا تقرير المنظمه
FDA تحذر مرة أخرى أن أخطاء قاتلة رصد الجلوكوز يمكن أن تحدث في المرضى الذين يتلقون العلاج المنتجات التي تحتوي على السكريات معينة أخرى من الغلوكوز. وتشمل هذه المنتجات الزيلوز عن طريق الفم ، حقن في الوريد تحتوي على المالتوز أو الجالاكتوز ، والحلول التي تحتوي على غسيل الكلى البريتوني icodextrin ، مثل Extraneal. ويمكن الاطلاع على قائمة المنتجات أكثر تحديدا أدناه.
المشكلة هي أن بعض أجهزة قياس السكر استخدام نوع من شريط الاختبار (GDH - PQQ) أنه لا يمكن التمييز بين الجلوكوز وهذه السكريات الأخرى ، وبالتالي فإن القراءة على واحدة من هذه شرائط الاختبار تعكس كلا من المريض السكر في الدم الفعلي والسكر الأخرى تلقى المريض. يمكن لهذه القراءات مرتفعة زورا قناع نقص السكر في الدم كبيرة ، أو أنها يمكن أن تؤدي إلى الإدارة الانسولين المفرطة. وهذا يمكن أن يؤدي إلى نقص السكر في الدم الحاد ، والغيبوبة والموت. لا تتأثر الأخرى منهجيات الشريط اختبار الجلوكوز عن وجود الجلوكوز غير السكريات.
وقد تلقت 13 تقريرا من ادارة الاغذية والعقاقير الوفيات المرتبطة شرائط الاختبار GDH - PQQ التي وثقت تدخل من السكريات غير الجلوكوز المالتوز أو غيرها. وفاة وقعت في مرافق الرعاية الصحية. وكانت عشرة من المرضى يتلقون 13 Extraneal حل لغسيل الكلى البريتوني الفشل الكلوي. وكانت ثلاثة من المرضى يتلقون 13 المالتوز المحتوية على المواد. تم علاج المرضى الذين يعانون من جرعات الانسولين الانسولين أو القطرات التي كانت تسترشد مرتفعة زورا النتائج السكر في الدم. وقعت ست من 13 حالة وفاة منذ عام 2008 ، على الرغم من التحذيرات السابقة من ادارة الاغذية والعقاقير وغيرها.
FDA توصي الآن أن مرافق الرعاية الصحية تجنب استخدام GDH - PQQ شرائط اختبار السكر ، والتي تشمل عدة أنواع من ACCU - CHEK ، TRUEtest وشرائط الاختبار حرة.
إذا منشأة لا تستخدم شرائط الاختبار GDH - PQQ ، FDA توصي احتياطات إضافية :
• تحديد ما إذا كان المرضى يتلقون المنتجات التي تحتوي على السكريات الأخرى عندما يتم قبولها وبصفة دورية خلال وجودهم في السجن.
• إذا كان المرضى يتلقون واحدة من هذه المنتجات تتدخل أبدا استخدام شرائط الاختبار GDH - PQQ لمراقبة الجلوكوز في الدم. بدلا من ذلك ، فقط استخدام المقايسات الجلوكوز المرتكز على المختبرات. هذا ينطبق أيضا بالنسبة للمرضى الذين لا يستجيبون أو لا يمكن الاتصال على نحو ملائم.
• تثقيف الموظفين حول هذه المشكلة قاتلة ، والنظر في ضمانات مثل التنبيهات التفاعل المخدرات في أنظمة الكمبيوتر دخول النظام ، وملامح المريض والرسوم البيانية. وبالنسبة للمرضى الذين لا يتلقون التدخل المنتجات ، تحقق بشكل دوري مع قراءات الجلوكوز متر مختبر المستندة إلى النتائج.
ادارة الاغذية والعقاقير تعمل مع جهاز لمراقبة الجلوكوز مصنعين لمعالجة المشاكل مع GDH - PQQ شرائط اختبار السكر ، وسوف تستمر في رصد الأحداث السلبية المرتبطة بهذه المنتجات.
معلومات إضافية :
وللتأكد من الخبر
رابط منظمة الغذاء والدواء الامريكية
http://translate.google.com/translat...r&hl=&ie=UTF-8
2
http://www.dai3tna.com/nuke/modules....ticle&sid=8807
3
http://www.gndmoh.com/vb/showthread.php?p=231360